外国語について
今日は日本語、韓国語のクラスでした。日本語が喋られるのはもう分かっていますが、やはり不安がある。漢字の読み方は大丈夫ですが、最近パソコンばかりを使用した結果、手書きのほうが忘れている気がします。先生が私に質問をされるとき、ここ3年間を感じていなかった不安が心に広がった。どうすればいいだろう。。。まあ、基本のところへ戻って、再び漢字の道に走るしかない。ファイトします!
そうそう、私は10月から日本語の勉強会の先生になれることを決まった。緊張していますが、授業を教えるのが好きだから楽しみにしています。 では、今日の面白いHappening: 韓国語のクラスに字の書き方を練習するところだった。先生が一人の学生を呼び、「看板に「ム」の字を書きなさい」と言った。「ム」という字は「口」と同じかき方をする。しかし、学生が1画数で四角を書きました。先生が「それは違いますよ」と言われて学生が「四角じゃん」と返事しました。(笑) チョヌン エバン イム ニ ダ。
by ebaneko
| 2006-09-14 09:06
| 人生
|
|
ファン申請 |
||